Dance cover de NU'EST

Hola kpopers ^^

Bueno una vez ya os dije que estaba en un grupo donde hacemos dance covers ¿No?
Pues acabamos de subir una, Hello de NU'EST y aquí está:

Click aquí ^^

Nos llamamos 3.B(1)T (Three to be one together)
Explicación:
3 de que somos tres personas
el punto sería como el "to"
B de "be"
El uno está escondido por que tiene doble significado,
en vasco uno se dice "bat", entonces el 1 hace de número y de letra
(Seh, es muy raro pero es especial) xD
y entonces la T sería together.

DESCUBRIENDO EL K-POP: H.O.T

Annyeonghaseyo ponys queridos ^^

Hoy os voy a hablar de un grupo que me encanta, aunque es un 'poco' viejo. Sí, sí, estoy hablando de H.O.T. Probablemente vuestro grupo preferido haya bailado su canción Candy en algún momento. ¿Os suenan ya? Pues va siendo hora de que conozcáis al grupo que empezó la ola Hallyu.

~H.O.T~ 

H.O.T hizo su debut con la canción 전사의 후예 (Warrior's Descendant) el día 7 de septiembre de 1996 (¡efectivamente! Nada menos que 17 años), y sacaron también su álbum debut We Hate All Kinds Of Violence, donde encontramos letras en contra de la violencia en las escuelas coreanas de la época.

El grupo fue sin duda el que dio comienzo a la ola Hallyu (seguidos por BoA), con sus canciones que alcanzaron gran popularidad entre los adolescentes coreanos. El grupo tiene 5 álbumes de estudio (sí, antes solo se sacaban álbumes completos. Buenos tiempos... ;3;) de los que hablaré más adelante.

Sus fans se llaman -si mis datos están correctos- White Angels y su color oficial es el blanco.

Ahora os presentaré a los miembros: 

Moon Hee-Jun nació el 14 de marzo de 1978, y en su día fue el líder del grupo. Cuando se separaron, tomó  una carrera como solista y ha sacado varios álbumes y mini-álbumes desde entonces, el más reciente titulado BEGINS.

Jang Woo-Hyuk nació el 8 de mayo de 1978, y era el rapero del grupo, aunque también cantaba. Al igual que su ex-líder, Woo-Hyuk ha realiazdo un par de álbumes y mini-álbumes en solitario, el último salió en 2011. También ha hecho sus pinitos como actor.

Tony An (An Seung-Ho) nació el 7 de junio de 1978, y era uno de los vocalistas del grupo. Estoy segura de que todos los que hayáis visto el drama Reply 1997 conoceréis quién es. Él también tiene unos cuantos álbumes como solista.

Kangta (An Chil-Hyun) nació el 10 de octubre de 1979, y era vocalista en el grupo. Supongo que la gran mayoría sabréis quién es, pues él es uno de los miembros más famosos de H.O.T, y uno de los primeros en comenzar como solista después de que el grupo se separase.

Lee Jae-Won nació el 5 de abril de 1980, y era el maknae del grupo. En 2005 sacó su primer álbum en solitario, y más tarde, el 2007, lanzó el segundo. También ha aparecido en algunas películas, aunque no hay mucha información sobre él D:

Ahora pondré algunas de mis canciones preferidas del grupo:

Empezamos con algo fuerte. La canción es preciosa, el vídeo... algo deprimente, la verdad D: Quizá os suene si habéis visto los números finales de algún SM TOWN.

¿Os gusta el I-YAH de Boyfriend? Pues... nada que ver. I-YAH al estilo más hardcore de los años 90.

Una canción adorable -w- A mí me gusta mucho, la verdad.

El gran clásico. Muchos grupos han bailado esta canción en distintos programas pero, ¿alguna vez habíais escuchado la original? Es una canción que hace sonreír. *^*

Y bueno, creo que con esto terminamos. Espero que ahora os sintáis un poco más conocedores del Kpop más "old school".

¡Annyeong!

4minute - Is it poppon'?

Hola kpopers ~

Las "pomini" han sacado una maravillosa canción llamada Is it poppin'?

Y... aquí está:

El vídeo me ha encantado y la canción también,

para mi la mejor canción de ellas hasta ahora. ¿Por que? 

Pues por que cantan todas por igual, antes la líder, Jihyun se cortaba mas

ahora se la ve mas suelta y bueno, Hyuna no chupa tanta cámara como antes xD

Al principio del MV se ve a  Sohyun marcando el teclado de un teléfono, eso me 

ha gustado mucho, también cuando se ve Jiyoon en la piscina o estanque y mas adelante también

aparecen las demas,  y cuando están bailando en un espacio negro con luces

azules y rosas por detrás ¿Os habéis fijado que el suelo hace efecto de lluvia? 

Eso queda muy bien, ademas al rededor hay agua. Vamos que me ha

gustado todo el MV y la canción xD 

Estas chicas cada vez me sorprenden mas. 

B.A.P. Coffee Shop + Minialbum Three Title Tracks

TAAAN TAAAN TAAAAAN Que si que B.A.P. no a descansado desde su debut! Y ahora han sacado Coffee Shop (Por cierto más jertgiorkroih que nunca *^*) Que nadie muera, ni le den derrames nasales (eso les va a pasar SEGURO) Y bueno les dejo con el MV y Info sobre ello! ^^

Mi parte favorita fue la de Zelo *^* SI, se le ve MUY lindo y más mayor)? El maknae esta creciendo ;;; 

MIRENLOOO QUE LINDO *^*

Up tuvo mas líneas!!! *^* Y le mezclaron la voz con la de Channie! *^* 

Y el cachetón con su gorrito *^*

En realidad fueron TODOS *^*

Por cierto que el come cheesecakes cumple años! Se nos hace viejooo ! (Que por cierto le regalaron unos Gucci ) *^* Y claramente el Fancafe cambío ayer (28 en Corea) La imagen y puso esta!

jgwirhjriohrh SE VE HERMOSO *^*

-------------------------

INFO

El nombre de las canciones para el Minialbum son:

1. Coffee Shop

2. Shake Shack

3. In-N-Out

--------------------

Youngjae aparece leyendo el libro "The Five People You Meet in Heaven" - "Las cinco personas que tu conoces"

Bueno y hasta aquí!! Espero que les haya gustado! ^^ Y vean el MV y mueran)? Okno pero les faltará respiración. Adios! 

WEATHER GIRLS~

¡¡KONIIICHIWWAA!!

¡¡Ponyys!! 

Nos hemos hecho aliados del blog WEATHER GIRLS SPAIN, una pagina web que cuenta todo (hasta el último detalle) sobre las Weather Girls. 

Las Weather Girls (ウェザーガールズ) son un grupo taiwanes que canta en Japón. Debutaron como grupo musical en Japón en el 2012. Antes eran chicas del tiempo en la televisión y por internet tanto en Taiwan como en Estados Unidos. Fueron formadas en el 2010 por Next Media.

Han lanzado tres singles: 

• Koi No Tenki Yohou (恋の天気予報) 17/10/2012
• Koi Wa Tokimeki Chuuihou (恋はトキメキ注意報) 06/02/2013
• Koi No Love Sunshine (恋のラブ♥サンシャイン) 05/06/2013

Y son 7 miembros:

• Hijon (Monday Girl)
• Esse (Tuesday girl)
• Dara (Wednesday Girl)
• Mia (Thursday Girl)
• Mini (Friday Girl)
• Yumi (Saturday Girl)
• Nuenue (Sunday Girl)

De izq. a drch. :Yumi, Mia, Esse, Nuenue, Hijon, Dara, Mimi

¡Ah! Y entrando en el blog podréis ver el proyecto por el cumple de Mimi:

Os dejo los MVs:

¡Ya sabéis donde entrar!

Click aquí para entrar en el blog en español de estas chicas~

¡Y aquí os dejo el twitter del blog!

@WeathergirlSP

¡No olvidéis entrar!

Y si os gusta...¡comentad!^^

¡¡Nos Vemos!!

¡¡SAYOOOONARA!!

^-^

¡LAS GIRL'S DAY VUELVEN CON MUCHO YURI (Y SENSUALIDAD) PARA "FEMALE PRESIDENT"!

¡¡ANNYEONGHASEEYOO!!

¡Ponys! Lo siento mucho por no haber actualizado en casi una semana pero entre que mi internet va fatal y que no tengo tiempo...¡Lo siento!

Estos días han pasado muchas cosas y muchas muchas muchas las tengo que omitir pero hoy vengo a hacer la review de "Female President" de Girl's Day. Sí esas muchachas que saltaron a la fama y renacieron con "Expectation".

La canción está escrita por el mismo autor que el de "Expectation", y sigue con esa linea tan sexy. El principio me suena como a guitarra eléctrica rápida (?). La canción es adictiva pero tampoco tiene ese toque especial que tenía "Expectation" (sí, ame esa canción).  Tiene ese efecto "femme fatale" cuando la escuchas, y el estribillo tiene un toque "country" -tomadme por loca xDD- luego esos gritos de la chica (?) y el rap rapidito hace un estribillo de lo más satisfactorio. *-*

Pasamos al MV... Decir sexy es poco...El 90% de la cámara es para Minah, el otro 5% para Hyeri y lo otro a repartirse... Yo creo que la "chusma" verá el MV para otra cosa ¬¬ Aparecen quitandose la ropa y bailando DEMASIADO provocativamente, pero ojo, esto no me molesta si no que solo lo comento. 

Y mi parte preferida...el BESO. Sí, ese entre Minah y Hyeri (¡Que raro!), aunque no acaba de terminar (como en "Abracadabra" de las BEG)...Pero..¡yo estoy a favor de ese beso!

El MV ha tenido mucha polémica por cierta imagen de Yura vestida "ligerita" de ropa...La han llamado de todo a la pobre...y muchos le han echado la culpa al cameraman (?)

Bueno ahora después de tantísima provocación os dejo el MV^^

¿Qué os parece esta canción?

¿Y el MV?

¡Comentad!^^

¡¡ANNYEONG-HIGASEYOO!!

^-^

PERFUME "MAGIC OF LOVE" PV

¡¡KONICHIIWAA!!

El pasado mayo las chicas volvieron con el single "Magic Of Love" y hasta ahora no sacaron el PV entero. ¡¡Estoy tan contenta!! Amo estas chicas, es mi grupo jpop preferido.  

La canción es una típica de estas chicas, que aunque siempre sea electro-pop y tenga bastante autotune, es lo que las diferencia de los grupos de idols de Japón. A mi sus canciones no me aburren en absoluto, y si me encanta que suenen como las canciones de Shin Chan (!!).  No se porque me recuerda a su canción "Voice" xDD Las lineas de las canciones están repartidas equitativamente entre ellas tres, lo que me parece muy satisfactorio. *-*

El PV muy extraño y original, nada nuevo teniendo en cuenta que son Perfume. Me gusta mucho la coreografía que es muy original y ver a las tres de diferentes angulos de cámara. Me encanta también el uso que hacen del estampado geométrico y la combinación que provoca ilusiones *-* También cabe decir que me encanta el momento "gemelas", que es cuando están junto a un clon suyo o al revés. Las ilusiones son la parte fundamental del PV y eso -o eso creo- es una metáfora del amor, ya que hay muchas "ilusiones" y de allí el nombre del título "Magic Of Love". 

Muero de amor...xDD Ah y hay otra canción que viene en el single que se llama Handy Man ;)

Os dejo el tracklist:

(Normal Edition) con o sin Poster, de la elección de cada uno:

1. Magic Of Love
2. Handy Man
3. Magic Of Love - Original Instrumental-
4. Handy Man - Original Instrumental -

(First Press Limited Edition) con o sin poster, como he dicho antes de la elección de cada uno :

CD

1. Magic Of Love
2. Handy Man
3. Magic Of Love - Original Instrumental-
4. Handy Man - Original Instrumental -

DVD

1. Magic Of Love -Music Video -

Ya dejo de daros la lata y os pongo el PV:

¿Qué os pareció?

¡No olvidéis comentar!

¡¡SAYOOOONARAAA!!

^-^

T-ARA QBS NOS ENSEÑA EL SIGNIFICADO DE VERANO. O NO.

¡Annyeong-haseyo queridos ponys! ¿O debería decir konnichiwa?

Después del debut de la primera subunidad de T-ARA, hubo rumores de que las integrantes que sobraban formarían otra subunidad, rumores que más tarde fueron confirmados ~ Así que, tras una larga espera, hoy por fin os traigo el PV debut de T-ARA QBS, "Like the wind".

¿Adorables, verdad?

Un PV muy normalito, no hay grandes momentos que destacar a parte de los mofletes de Soyeon que han aumentado hasta alcanzar tamaño Raina(?). Básciamente Qri, Boram y Soyeon paseándose por la costa dramáticamente completamente vestidas de blanco. Eso sí, muy bonito todo y las tres salen muy guapas ~ 

Respecto a la canción, es la típica cosa adorable que a todos nos gusta. Aunque (y digo esto siendo la fag de T-ARA que soy), parece más bien Soyeon ft. Qri y Boram, porque literalmente, las dos apenas tiene ¿tres? o menos líneas cada una, además del estribillo. Pero bueno, ya se veía venir D:

Aunque la verdad es que no me quejo, me alegra que estas tres hayan tenido su momento de brillar y lucirse un poco ~  Así respiramos un poco del aire playero que no podemos disfrutar (por lo menos donde yo vivo, lol)

¿Sabéis que hubiese sido genial? Que hubiesen tirado a Boram al agua, lol.

Haría review del resto de canciones del single pero, ¡sorpresa!, solo tenemos el instrumental de esta. Una pena. Aunque si os ha apasionado y queréis comprarla, aquí podéis. (El día 26 salen, sino hacéis preorder)

¡Annyeong♥!

PELIRROJAS EN EL KPOP. LO NUNCA LÉIDO

¡¡ANNYEONGHASEYO!!

¡Ponyyyyss! Hoy voy a hacer un especial de pelirrojas y pelinaranjas en el kpop. Al principio iba a hacer de rubias (lo haré en algún otor momento xD) pero como está muy visto hare sobre las que tienen el pelo zanahoria.
(*Advertencia: si ven demasiada belleza aquí no es mi culpa, esto es un programa informatico que distorsiona vuestras mentes (?????)*)

Empezamos con dos de las pelirrojas más famosas del panorama actual...

PARK BOM

La princesa maíz, la gran Bom es la más legendaria pelirroja hasta ahora xD

HYUNA

La segunda leyenda pelirroja, la famosa "pikachu" del "Oppa Gangnam Style" y 

de las más sexys de Corea del Sur xD

Ahora que os enseñe a las diosas, vienen las otras pelirrojas que la única cosa que les diferencia de las de arriba es que no son tan famosas por su color de pelo :S

T-AE (RANIA)

Otra pelirroja sexy, sexy...se trata efectivamente de T-ae de RaNia,

ese grupo tan provocador xD

GOO HARA

La preciosa Hara también se pasó...al lado naranja xD

SOYOU

La de Sistar recientemente se convirtió al satanismo (???) xD

LUNA

Luna es conocida por ser color zanahoria también xD ~Ningun grupo se libra~

NARA (HELLO VENUS)

La ya-no-rookie también está aquí, ¡Saludadla! (?) xD

JOOYEON (AS)

Aquí se puede apreciar a Jooyeon hace poco...¡Y pelirroja! 

Esta es la única foto que he encontrado donde se la aprecia bien xD

UEE (AS)

Y otra AS aquí, normal pues ella ha sido practicamente pelonaranja

y en este comeback ha vuelto con el pelo rojo (lo siento, no encontre fotos :$)

JESSICA

Empezamos con el turno de las divinas soshis, y aquí tenemos a la pelirroja más

conocida de ellas xD

TIFFANY

Volvemos al rojo puro(?) con otra de las mejores voces de las soshis...¿coincidencia? xD

TAEYEON

Aunque su color de pelo no sea "exactamente" naranja, más bien intermedio entre pelirrojo

y rubio, la agrego. Las tres voces de SNSD zanahorias...esto es más que

coincidencia xD

HYOMIN (T-ARA)

La princesa se tiñó el pelo para "Day By Day" y la verdad me encantaba como le quedaba

(a mi hermana también xD)

Y ahora viene la tercera parte de la entrada...dedicado a las que usan pelucas de ese color o "las peluqueras" xDDD

RAINA

En "A~ing" de Orange Caramel descubrimos a Raina con esta peluca roja...

¿Qué os parece?

G.NA

Para su reciente mini-álbum "Beautiful Kisses" se plantó esta peluca 

¿Pelo largo castaño o pelo corto rojo? xD

*****EXTRA******

No es una chica, ni un travesti, ni Luhan...

Es mi adorado ultimate bias (mi esposo xDD)

HYUNSEUNG

¿A que está monishimo? *-* 

Sin duda mi favorito de esta lista (?????) 

Os dejo el MV de un subgrupo "rojo", el de AS Red xD :

¿Qué os pareció esta entrada?

Comentad, twitteadnos con una mención...

Ya sabéis xD

¡¡ANNYEONG-HIGASEYOO!!

^-^

P.D: Dejad que Jessica os salude^^

After School is back bitchez (?)

Hola kpopers~
Aquí la super playgirl esta emocionadísima por el comeback de AS.

Aquí el MV

Por fin hacen comeback estas super hiper mega ultra diosas (?)

Me encanta el baile, la ropa, la canción ... TODO. También he visto que las chicas se han
repartido bastante bien para que todas canten por igual, he visto a KaEun y E-Young mas sueltas, se nota que han ensayado mucho por que el Pole Dance parece tan difícil... Esta vez si que nos lo han dejado difícil para hacer un dance cover.

Aquí esta el mini álbum:

1- Hot Girl

2- First Love

3- Dressing Room

4- Time's Up

5- Love Beat

6- 화장을 하다 울었어 (Make Up and Tears)


Este álbum me ha gustado mas que el de Flashback, estas chicas siempre superándose xD

Comeback de Sistar

Hola kpopers~
Ya pronto veranito 8D

Pues como dice el título Sistar ha vuelto, casi casi como un año sin sacar nada juntas, vuelven con give it to me.

Clíck aquí ~

Bueno si os soy sincera, Hyorin canta demasiado... a ver a Dasom no le dejan cantar nada...
He visto que Soyou canta un poco mas de lo normal xD y la parte de Bora me encanta.
Hyorin tiene muy buena voz si, canta muy bien, pero es un grupo... Se sabe que es la líder, la que
tiene la mejor voz y la que mas se expresa mas al bailar y cantar pero, no se, le veo a Dasom como apartada, como que solo Hyorin es la protagonista... -Ahora es cuando un montón de Star1s se tiran encima mio para matarme-

Aquí os dejo el álbum entero:

1- Miss Sistar (Intro)

2- Give It To Me

3- The Way You Make Me Melt

4- Bad Boy

5- Summer Time

6- A Week

7- Crying

8- Hey You

9- If You Want

10- Up and Down

11- Give It To Me (Instrumental)



Gracias por leernos ^^

CAMPANILLA SE VUELVE MALA CON CHOCOLAT

¡¡ANNYEONGHASEYOO!!

¡Oh yeah! Después de más de un año y medio fuera del escenario las ChoColat vuelven *-* Y yo más feliz que nunca xD ChoColat está compuesto por Min Soa que es coreana, y Tia, Melanie y Julianne que son birraciales, medio americanas medio coreanas.  Su último single "I Like It" era magnífico, pero con este se han superado xD Cabe destacar que tanto Tia como Melanie tienen recién 16 años, ya que debutaron con 14. 

El inicio ya es de una canción grande y queda tan electrónico y magnifico. Los vocales caben destacar, puesto que cantan genial. El estribillo es para no parar de bailar entre el "Black Tinkerbell..." y el "Can leave you". La canción está cantada como muy suave pero al final se oye el espectacular vozarrón de Melanie, me pone la piel de gallina xD

El MV tiene un ambiente oscuro y húmedo (no pensar mal e.e) y se las ve bailar a todas guapísimas. Cabe destacar que Melanie (no tengo obsesión con ella >.<) está preciosa con el pelo largo, yo casi no la reconozco, se ha hecho mayor. Tia no está tan irreconocible aunque sigue preciosa y Julianne con el pelo corto se parece mogollón a la Melanie del debut. Y Min Soa se parece cada día más a Hyuna. A parte del baile y así hay unas escenas donde se ve a una Melanie criada y pobre xD 

En el single álbum viene otra canción llamada "All Night Long" con un inicio de lo más festivalero, que tiene un ritmo algo así como africano xD No es la "típica" canción de relleno, es otro mundo, muy exótico y con ritmos entre caribeños y africanos. Otra delicia que escuchar *-*

¿Os he dejado claro que las amo?

Os dejo el MV y el audio de "All Night Long":

¿Qué os parecieron?

¿Las amaréis eternamente?

¡Comentad!^^

¡¡Nos vemos!!

¡¡ANNYEONG-HIGASEYOO!!

^-^

Vídeo teaser de AS + Foto de Lizzy con escayola ~

Hola kpopers ~
Bueno pues estoy super emocionada por el comeback de AS *-*
aquí un vídeo teaser:

Tengo tantas ganas de que salga el MV, no puedo esperar, el teaser es perfecto.
¿Os habéis fijado en como bailan en las barras? Que perfección, entre esto y el intro de "Bang"
para mi, son el mejor grupo de chicas, por que no les he visto ningún fallo en el escenario, habrá practicado
un montón para esto, que ganas tengo *-*


Y aquí esta Lizzy con su escayola ;3;

TRADUCCIÓN DE "WAITING (FEAT DOUBLE K)" ANDAMIRO

¡¡ANNYEONGHASEYOO!!

Hoy les pondré la traducción de "Waiting (feat Double K)" de Andamiro, hace muy poco que ha hecho su comeback y la canción es tan hermosa que he decidido hacer una traducción ;)

HANGEUL

나 많이 아파
가슴이 아파
바늘로 가슴을 찌르듯 너무나 아파
내가 미안해
내가 잘할게
그러니 더이상 그런 말 하지 말아줘


어떡하냐 마음 아파서
근데 질질 짜고 질질 끌면 뭐가 달라져
이미 엎질러진 물을 어떻게 다시 담아 어?
작살난 폐차에 왜 타이어를 새로 갈아끼워
사랑? 웃기시네
니 양심이 날 붙잡는걸거야 무의식에
남들은 속여도 니 자신은 좀 속이지마
정 떨어져 눈물 보이지마

가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여

너와 얘기하고 싶어 말 꺼내려 하면
넌 매일 바쁘다 피곤하다고 짜증만 냈어
내 손을 잡아준 게 언젠줄 아니
너무나 오래되 기억도 나지가 않아

우리 사이에 대화는 다 너 혼자만의 입장
함께한 시간은 다 너만을 위한 시간
넌 채워도 채워도 항상 모자랐던 빈잔
애초에 우리관계는 사랑의 탈을 쓴 집착
여자는 작은 거에 감동한다며
그래서 날 그렇게 매번 작아지게 한거니?
이제와 잘해보자니 그땐 어딨었는데 넌?
있을때 잘하지 그랬어!

가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여

I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
그때 더 잘하지 그랬어
있을때 잘하지 그랬어

I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
그때 더 잘하지 그랬어
있을때 잘하지 그랬어

가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여

가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여

ROMANIZACION

na manhi apa
gaseumi apa
baneu-llo gaseumeul chireu-deut neomuna apa
nae-ga mianhae
nae-ga jarhal-ke
keureoni deoisang keureon mal haji marajwo

eotteokhanya ma-eum apaseo
keunde jil-jil cha-go jil-jil kkeulmyeon mwo-ga tallajyeo
imi eop-jilleojin mu-reul eotteohke tashi dama eo?
jaksalnan pyechae waeh tayiyeoreul saero karakgiwo
sarang? utgishine
ni yangshimi nal butjamneunkeol-keoya muyishike
namdeu-reun sogyeodo ni jashineun jom so-gijima
jeong tteo-reojyeo nun-mul boijima

kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo

neowah yaegiha-go shipeo mal kkeonaeryeo hamyeon
neon mae-il bappeuda pigonhada-go chajeungman naesseo
nae soneul jabajun ge eonjenjurani
neomuna oraedweh giyeokdo naji-ga anha

uri sa-ie daehwahneun da neo honjamanye ib-jang
hamkke-han shi-ganeun da neomaneul wiihan shi-gan
neon chaewodo chaewodo hangsang mojarat-deon binjan
aechoe urikwahnkye-neun sarangye ta-reul sseun jibchak
yeojaneun cha-geun geoe kamdong-handamyeo
keuraeseo nal keureohke maebeon ja-gajike hankeoni?
ijewah jarhaebojani geuddaen eodi-sseo-nneunde neon?
isseul-ttae jarhaji geuraesseo!

kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo

I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
keuttae deo jarhaji geuraesseo
isseul-ttae jarhaji geuraesseo

I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
keuttae deo jarhaji geuraesseo
isseul-ttae jarhaji geuraesseo

kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo

kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo

ENGLISH

I’m really hurting, my heart hurts

It hurts like a needle is poking my heart
I’m sorry, I’ll be good
So please don’t say those words anymore

Poor you, your heart is hurting?
But what changes if you keep crying and keep dragging this out?
How can you put back spilled water?
Why are you trying to put a new tire onto a broken car?
Love? Are you serious?
It’s your conscience that’s holding onto me
You can deceive others but please don’t deceive yourself
I’m disgusted with you, stop showing tears


Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again

When I try to talk to you
You always got angry and said you were busy or tired
Do you know when was the last time you held my hand?
It’s been so long that I don’t even remember

Our conversations only consist of your thoughts
All the times we were together were for you
You’re an empty glass that filled and filled but never enough
From the start, our relationship was just obsession with the mask of love
They say women are moved by the small things
Is that why you made me feel so small all the time?
You say you’ll be good now, how were you back then?
You should’ve been good when you had me

Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again

I’m waiting for you
I’m waiting for you
You should’ve been good back then
You should’ve been good when you had me

I’m waiting for you
I’m waiting for you
You should’ve been good back then
You should’ve been good when you had me

Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again

Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again

ESPAÑOL

Realmente estoy lastimado, me duele el corazón 

Me duele como una aguja que empuja mi corazón

Lo siento, voy a ser buena

Así que por favor no digas esas palabras nunca más

Pobre de ti, ¿tu corazón está doliendo?

¿Pero qué cambia si sigues llorando y arrastrando esto?

¿Cómo se puede poner de nuevo el agua derramada?

¿Por qué estas tratando de poner un nuevo neumático en un coche roto?

¿Amor? ¿Hablas en serio?

Es la conciencia que está sosteniendo sobre mí

Puedes engañar a los demás, pero por favor no te engañes 

Estoy disgustado contigo, deja de enseñar las lagrimas

No te vayas, esperando, espera para mí, esperando

Las lágrimas se acumulan, construir, construir, construir de nuevo

Sólo un poco, esperando, espera para mi, esperando

El dolor se acumula, se acumula, se acumula, se acumula de nuevo

Cuando trato de hablar contigo 

Siempre te enojabas y decías que estabas ocupada o cansada

¿Sabes cuando fue la última vez que tomaste mi mano?

Ha pasado tanto tiempo que ni me acuerdo

Nuestras conversaciones sólo consisten de nuestros pensamientos

Todas las veces que estuvimos juntos fue para ti

Eres un vaso vacío que se llena y que se llena , pero nunca es suficiente

Desde el principio, nuestra relación era sólo obsesión con la máscara del amor

Dicen que las mujeres son movidas por cosas pequeñas

¿Es por eso que me hiciste sentir tan pequeño todo el tiempo?

Dices que vas a ser bueno ahora ¿Cómo eras entonces?

Deberías haber sido buena cuando me tenías

No te vayas, esperando, espera para mí, esperando

Las lágrimas se acumulan, construir, construir, construir de nuevo

Sólo un poco, esperando, espera para mi, esperando

El dolor se acumula, se acumula, se acumula, se acumula de nuevo

Estoy esperando por ti

Estoy esperando por ti

Deberías haber sido buena por ese entonces

Deberías haber sido buena cuando me tenías

Estoy esperando por ti

Estoy esperando por ti

Deberías haber sido buena por ese entonces

Deberías haber sido buena cuando me tenías

No te vayas, esperando, espera para mí, esperando

Las lágrimas se acumulan, construir, construir, construir de nuevo

Sólo un poco, esperando, espera para mi, esperando

El dolor se acumula, se acumula, se acumula, se acumula de nuevo

No te vayas, esperando, espera para mí, esperando

Las lágrimas se acumulan, construir, construir, construir de nuevo

Sólo un poco, esperando, espera para mi, esperando

El dolor se acumula, se acumula, se acumula, se acumula de nuevo

[*] Las partes donde se dirige a una chica es Double K, y las partes en las que se dirige a un chico Andamiro. 

¿Qué os pareció la traducción?

Ya sabéis, comentad y twittead^^

¡¡ANNYEONG-HASEYOO!!

^-^