¡Ponys! Y sobre todo B2utys, que contentas debéis de estar ¿no? Los chicos sacaron ayer un MV especial de la canción "How To Love" donde habían fotos exclusivas de los chicos y donde aparecían unas cartas que escribieron a mano para las b2utys. Además si os fijáis en el inicio pone "From Beast...For b2utys" *-* Muero de amor enserio con estos chicos *-* Aquí os dejo el MV y luego las traducciones ;)
Las traducciones están en orden que aparecen en el video^^
(Doojoon)
Hola b2uties. Soy Doojoon de Beast. Estas cinco semanas han pasado muy rápido. Fue un momento con muchas dificultades!!
Por culpa de todos, cada día era divertido y feliz!! Después de un año, en los programas y los lugares donde cantar se volvieron desconocidos, y había nuevos hoobaes que lo hacían más extraño. En este entorno en constante cambio, todos hicistéis que nuestro ciclo de promociones fuera genial. Ahora, estaremos con todos durante un largo tiempo con todos los discos que saldrán. De verdad, darse cuenta y saber cómo de cortas han sido estas cinco semanas. Todo el mundo! A pesar de que es una pena, creer en nosotros un poco más y por favor esperar! Me atrevo a pedíroslo, por favor, estar saludables, gracias y os quiero.
-Doojoon-
(Hyunseung)
Hola b2uties...! Soy Hyunseung~
A pesar de que ha sido corto, la preciosidad de todo el mundo, y a veces he estado tan agradecido, no seré capaz de olvidarlo~ Así, una vez más, en mi cabeza, se ha pasado una página~
Julio y agosto de 2013. Espero que en julio y agosto de 2013 todos hayáis hecho buenos recuerdos. Como yo!!^^
Trabajaré duro para ser alguién que esté a la altura del apoyo de todos!
Siempre agradecido~ Hagamos buenos recuerdos en los restantes septiembre hasta diciembre!~
(Junhyung)
Hola, soy Junhyung. Las promociones de HLHL han acabado. Empecé con una carga muy pesada, pero gracias al amor de nuestros b2uties, se ha convertido en unas promociones con muy buenos recuerdos. Os pagaré con mucha más música y actuaciones mejores. Os quiero. Paz!
(Yoseob)
Hola! Soy el rumoreado-con-mala-letra Yoseob!
Ah...Hasta el último minuto, sabiendo que estas promociones acababan
Es triste, lamentable y una pena.
Quiero promover un poco más ㅜ_ㅜ
Muchas gracias de verdad por esperar tanto tiempo!!
Me siento muy bien porque hemos sido capaces de recibir mucho amor en estas promociones tan cortas!! (Podéis entenderlo hasta aquí?? Keke lo siento por la mala letra)
Tener que decir "Por favor esperar" otra vez... Lo siento ㅜ_ㅜ
Pero, parece ser que no estaremos ausentes por mucho tiempo!
Mantendré mi promesa y volveremos con una canción nueva pronto! <3 i="">
Volveremos mejor que ahora, practicaremos y podremos volver con un mayor crecimiento!
Gracias por permitirnos hacer buenos recuerdos durante este corto tiempo! Os quiero!
Del rumoreado-con-mala-letra Yoseob de BEAST
(Kikwang)
Hola! Soy yo, Kikwang!!
Encantado de conocerte ^_^! No puedo recordar la última vez que escribí una carta a mano como esta ~_~ ㅎㅎ
Así que, creo que esta carta tiene mayor significado aún ㅎ_ㅎ
De todos modos! Habéis esperado mucho por este disco, hemos recibido grandes cantidades de amor durante las promociones, estoy muy feliz!
He sentido cuanto nuestros b2uties han esperado por nosotros!!
Las palabras "si no hay b2uties, no hay BEAST" pueden parecer una broma pero por encima de todo, esas palabras están llenas con mi sinceridad ^-^!
Creo que porque los b2uties están ahí, este ciclo de promociones fue divertido y podemos estar felices hasta el final !!_!!
No vamos a haceros esperar tanto para futuros discos, vamos a prepararnos de forma rápida y volver de una manera aún mejor, así que por favor, no nos engañéis, sólo mirarnos a nosotros!! Gracias, os quiero ^_^ <3 i="" nbsp="">
(Dongwoon)
Hola~ Soy yo, yo^^ Hacer promociones del nuevo disco después de un año...
Nos hemos estado preparando muy duro, esperando y preocupándonos.
Estábamos tan felices, también teníamos muchos remordimientos.
Hemos sido capaces de vernos más a menudo, nos vamos a preparar rápido y volveremos, así que no os preocupéis demasiado y seguir siendo guapos :D
Hay mucha gente que nos quiere y gente que nos odia, pero nosotros trabajaremos aún más duro para recibir mucho amor por nuestra música.
Creo que "limite" es una palabra que te pones tú mismo.
Todo el mundo! Habrá mucho más trabajo cuesta arriba así que por favor prestarnos atención.
Caminemos juntos...Gracias <3 i="" nbsp="">
Créditos: yongjunna
Trans inglés-español: Laura@BEASTSpain
Que hermosas palabras las de las bestias~ <3 p="">¿Y lo habéis leido? Que no nos harán esperar mucho, yupiiii^^
Y Hyunseung ha dicho de septiembre hasta diciembre, ¿comeback en diciembre? Eso esperamoss xD
Por cierto el 3 de septiembre es el cumple de nuestro querido Jang Hyunseung <3 p="">
¿Qué os parecieron las cartas?
¿Os gustaron?
¿Te convertiste en b2uty?
¡¡Comentad!!
¡¡ANNYEONG-HIGASEYOO!!
^-^
No hay comentarios:
Publicar un comentario